女人上山打猎时发现地上有老虎的脚印，当即取出草绳在原地布置陷阱。她让体弱多病的傻儿子站在陷阱旁充当诱饵，在儿子瑟瑟发抖之际突然有猛虎从林中咆哮而出。

老虎扑向陷阱时被她设下的机关绊住后腿。这时女人从树梢跃下，手持小刀迅速制服了老虎。她与儿子将猎物带往集市售卖时遭遇城内恶霸觊觎。

恶霸认定这位寡妇好欺负，在一两银子的价格威胁下试图强买老虎。殊不知这位看似柔弱的女子实为现代顶级特工——她在执行任务时遭人暗算身亡后意外穿越到古代。

刚附身在汉服女子身上时体力不支打翻粥碗。小女儿跪地求情认错的情景让她恍然大悟：原来自己竟穿越成要卖女儿还赌债的恶毒亲娘！

她试图解释却发现自己这副身体虚弱不堪。幸而随身携带的灵泉戒指穿越而来，在支开孩子们后召唤灵泉水补充能量。

刚饮下灵泉水便开始腹痛不止时，地痞带着打手上门讨债并垂涎大女儿美貌。女人果断将装满水的陶碗砸向地痞，在对方狼狈不堪之际轻蔑一笑打落其牙齿。

面对汹涌而来的打手们，特工女子轻松制伏这群恶徒后一脚踢飞鞋子堵住地痞嘴。惊惶的地痞企图报复女儿却遭母亲护住，在满地打滚的打手面前认怂道歉。

尽管如此仍坚持索要300两赌债要求女人限期偿还。得知真相后女子答应筹措资金归还欠款，在此期间决定带着儿子再次上山捕猎。

女儿们得知母亲要外出便纷纷要求同行——她们担心母亲会像对待大哥一样遭遇危险。最终女子承诺天黑前必归家才让孩子们安心。

这次她在山中发现老虎踪迹后再次布下陷阱，并让憨厚的儿子引诱猎物成功捕获猛虎。待准备出售时却遭街头恶霸觊觎。

恶霸仗势出价一两银子强买老虎，在百姓不敢反抗的压力下强行得手。然而女子坚持以300两高价出售，并在谈判中又加价50两。

面对强势阻拦的恶霸及其大哥，在特工女子暗中指导下的儿子竟以弱胜强击退数名打手。惊恐的大哥赶来助阵时却发现眼前身影似曾相识。

"这不是我之前见过的那个姐姐吗？"大金牙盯着远处身影喃喃自语。原来这位女子正是他曾在现代视频中见过的特工高手。